Увидев позавчера вечером письма в блоге Минами, я была убита.
Во-первых, для меня просто нереально перевести рукописный текст (я с
печатным то еле справляюсь). Во-вторых, ежу понятно, что раз уж Минами
НАПИСАЛА сообщение, то это чертовски важное сообщение, а я ничего не
понимаю...
Сначала я подумала, что Минами просто собирается уйти из музыки (как раз на
днях она провела последнее выступление на Illya Prisma Magical Party и больше
у нее не оставалось никаких обязательств) и поэтому написала такое письмо,
однако правда оказалась более неожиданной. Я бы сказала вообще нежданной.
Она пролилась утром, когда я увидела статью со следующим заголовком:
"栗林みな実 ブログで子どもがいることを初告白"
子ども?
子ども????
В такое едва ли можно вот так поверить... Естественно статья мне показалась
какой-то недостоверной, попросту лживой, но затем я нашла еще одну, и еще
одну... пересмотрела хорошенько письмо, прочитала комментарии...
сомнений быть не может, там действительно написано "私には子どもがいます"
Но как такое может быть???
Как можно скрывать ребенка так долго (в одной из статей написано 10 лет, но
я в письме этого не нашла)???
В общем нельзя, конечно, сказать, что новость не шокировала. Да она просто
с ног сшибла! Но я хотела сказать не это.
Я безумно люблю Минами, ее прекрасные песни, ее удивительный голос, ее
милую улыбку и добрые слова, с которыми она постоянно обращается к
поклонникам. Она не просто великолепная артистка, но и чудесная женщина.
С ребенком или без, Минами - мой идол. А ее личная жизнь, какое мое дело?
Неужели можно из-за этого вдруг перестать любить ее песни?
Или может после того как мы узнали, что у нее есть ребенок, ее голос вдруг
перестал быть потрясающим и красивым?
Как эта новость должна отразиться на талантах и заслугах?
Я знаю, что сейчас многие переметнулись, не одобряют такого и попросту
говорят, что не простят такого.
А какого черта вы должны прощать? С чего бы Минами вообще оправдываться
и просить у вас прощения? Вы кто такие? Почему Минами должна спрашивать
у вас разрешение на то, чтобы любить кого-то, заводить детей, семью?
Разве это не касается только ее самой?
Конечно, можете думать, что хотите, но это только подтверждает всю
пустоту и лживость прежних слов о признании и поддержке. Эти люди не
любили Минами и не поддерживали, так что пусть катятся к черту!
С другой стороны я просто млею от таких добрых и милых сообщений в
твиттере. Я читала только некоторые, но во всех них: "Мы тебя поддержим!",
"Мы тебя любим!" "Спасибо за письмо", "Мы фанаты и останемся ими!", "Kuri
Kazoku навсегда!", "Поздравляем", "Счастья Минами и ее ребенку!", "Всегда
ждем новых песен и концертов!" и тому подобные.
Я обожаю этих ребят! В такие моменты действительно кажется, что мы
настоящая семья.
Я знаю, Минами сейчас дома наверняка ревет как белуга, но все же я
надеюсь, что все наши добрые слова и пожелания достигнут ее сердца и
хоть немного успокоят и приободрят (^^)
Минами незачем расстраиваться, у нее есть семья и ребенок, есть целое
полчище нас, сумасшедших поклонников, есть настоящие преданные друзья -
Мисато Аки-сан, Маккун, Огата Мегуми, Joy Max (вчера весь день
ностальгировал) и многие другие. Я уверена Иизука-сан поддержит ее и
продолжит писать новые чудесные песни специально для Минами.
Правда, конечно, неизвестно как на все это отреагирует администрация и
менеджмент. Я абсолютно не могу сказать, что за типы Иноуе и Ито.
Захотят ли дальше работать с Минами и поддерживать ее творчество или нет.
Это даже неважно, я верю - если есть артист, который хочет донести свое
творчество до людей и есть люди, которые хотят наслаждаться творчеством
этого артиста, то способы достигнуть этого найдутся.
А я, я всегда буду любить и поддерживать Курибаяши Минами, буду с
нетерпением ждать новых песен, альбомов, концертов, а также собирать
старые, с жадностью поглощать все новости и надеяться на встречу.
Не потому что я из Каштановой семьи, а именно поэтому я из Каштановой семьи.
栗林みな実さまがずっとずっと大好き！
栗家族の人です。
оригинальная запись → https://kashtanova.exblog.jp/24226864/
Во-первых, для меня просто нереально перевести рукописный текст (я с
печатным то еле справляюсь). Во-вторых, ежу понятно, что раз уж Минами
НАПИСАЛА сообщение, то это чертовски важное сообщение, а я ничего не
понимаю...
Сначала я подумала, что Минами просто собирается уйти из музыки (как раз на
днях она провела последнее выступление на Illya Prisma Magical Party и больше
у нее не оставалось никаких обязательств) и поэтому написала такое письмо,
однако правда оказалась более неожиданной. Я бы сказала вообще нежданной.
Она пролилась утром, когда я увидела статью со следующим заголовком:
"栗林みな実 ブログで子どもがいることを初告白"
子ども?
子ども????
В такое едва ли можно вот так поверить... Естественно статья мне показалась
какой-то недостоверной, попросту лживой, но затем я нашла еще одну, и еще
одну... пересмотрела хорошенько письмо, прочитала комментарии...
сомнений быть не может, там действительно написано "私には子どもがいます"
Но как такое может быть???
Как можно скрывать ребенка так долго (в одной из статей написано 10 лет, но
я в письме этого не нашла)???
В общем нельзя, конечно, сказать, что новость не шокировала. Да она просто
с ног сшибла! Но я хотела сказать не это.
Я безумно люблю Минами, ее прекрасные песни, ее удивительный голос, ее
милую улыбку и добрые слова, с которыми она постоянно обращается к
поклонникам. Она не просто великолепная артистка, но и чудесная женщина.
С ребенком или без, Минами - мой идол. А ее личная жизнь, какое мое дело?
Неужели можно из-за этого вдруг перестать любить ее песни?
Или может после того как мы узнали, что у нее есть ребенок, ее голос вдруг
перестал быть потрясающим и красивым?
Как эта новость должна отразиться на талантах и заслугах?
Я знаю, что сейчас многие переметнулись, не одобряют такого и попросту
говорят, что не простят такого.
А какого черта вы должны прощать? С чего бы Минами вообще оправдываться
и просить у вас прощения? Вы кто такие? Почему Минами должна спрашивать
у вас разрешение на то, чтобы любить кого-то, заводить детей, семью?
Разве это не касается только ее самой?
Конечно, можете думать, что хотите, но это только подтверждает всю
пустоту и лживость прежних слов о признании и поддержке. Эти люди не
любили Минами и не поддерживали, так что пусть катятся к черту!
С другой стороны я просто млею от таких добрых и милых сообщений в
твиттере. Я читала только некоторые, но во всех них: "Мы тебя поддержим!",
"Мы тебя любим!" "Спасибо за письмо", "Мы фанаты и останемся ими!", "Kuri
Kazoku навсегда!", "Поздравляем", "Счастья Минами и ее ребенку!", "Всегда
ждем новых песен и концертов!" и тому подобные.
Я обожаю этих ребят! В такие моменты действительно кажется, что мы
настоящая семья.
Я знаю, Минами сейчас дома наверняка ревет как белуга, но все же я
надеюсь, что все наши добрые слова и пожелания достигнут ее сердца и
хоть немного успокоят и приободрят (^^)
Минами незачем расстраиваться, у нее есть семья и ребенок, есть целое
полчище нас, сумасшедших поклонников, есть настоящие преданные друзья -
Мисато Аки-сан, Маккун, Огата Мегуми, Joy Max (вчера весь день
ностальгировал) и многие другие. Я уверена Иизука-сан поддержит ее и
продолжит писать новые чудесные песни специально для Минами.
Правда, конечно, неизвестно как на все это отреагирует администрация и
менеджмент. Я абсолютно не могу сказать, что за типы Иноуе и Ито.
Захотят ли дальше работать с Минами и поддерживать ее творчество или нет.
Это даже неважно, я верю - если есть артист, который хочет донести свое
творчество до людей и есть люди, которые хотят наслаждаться творчеством
этого артиста, то способы достигнуть этого найдутся.
А я, я всегда буду любить и поддерживать Курибаяши Минами, буду с
нетерпением ждать новых песен, альбомов, концертов, а также собирать
старые, с жадностью поглощать все новости и надеяться на встречу.
Не потому что я из Каштановой семьи, а именно поэтому я из Каштановой семьи.
栗林みな実さまがずっとずっと大好き！
栗家族の人です。
оригинальная запись → https://kashtanova.exblog.jp/24226864/